Al contenuto

Budget familiare · Svizzera

Dove vanno i soldi di un’economia domestica svizzera

Quanto paga in media ogni mese un’economia domestica per contratti, fatture e imposte, secondo l’indagine sul budget delle economie domestiche dell’Ufficio federale di statistica (HABE, dal tedesco Haushaltsbudgeterhebung). Dove confrontiamo un costo, la sua riga rimanda al confronto.

  • CHF 4’313.00 al mese per queste 16 voci
  • 9 su 16 con un confronto su MEconomy
  • Anno della rilevazione 2023

Ogni mese, dalla voce più alta

Solo Imposte e pigione o interessi ipotecari ammontano a CHF 2’326.50 al mese, il 54 % di queste voci.

  1. Imposte

    CHF 1’244.90

    CHF 14’939 all’anno

    Imposte federali, cantonali, comunali ed ecclesiastiche, imposta alla fonte inclusa.

    HABE 3200 · qualità c

  2. Pigione o interessi ipotecari

    CHF 1’081.60

    CHF 12’979 all’anno

    Per l’abitazione principale. Il 61.1 % delle economie domestiche vive in locazione.

    Confrontare:Riduzione della pigione Ipoteche HABE 5711.00 · qualità b

  3. Assicurazione di base

    CHF 688.70

    CHF 8’264 all’anno

    Confrontare:Cassa malati HABE 3300.01 · qualità b

  4. Pilastro 3a

    CHF 296.60

    CHF 3’559 all’anno

    Risparmio previdenziale vincolato. La rilevazione lo conteggia come risparmio, non come spesa.

    Confrontare:Pilastro 3a HABE 8100.01 · qualità c

  5. Telefono, Internet e TV

    CHF 158.80

    CHF 1’906 all’anno

    Abbonamenti e apparecchi.

    Confrontare:Mobile Internet e TV HABE 632 · qualità b

  6. Assicurazione complementare

    CHF 142.30

    CHF 1’708 all’anno

    Copertura complementare per ospedale, infortuni e altro.

    HABE 4100 · qualità c

  7. Carburante

    CHF 128.10

    CHF 1’537 all’anno

    Il 76.7 % delle economie domestiche ha almeno un’auto.

    Confrontare:Benzina e olio da riscaldamento HABE 6215 · qualità c

  8. Trasporti pubblici

    CHF 126.10

    CHF 1’513 all’anno

    Biglietti e abbonamenti di treno e bus: AG, metà-prezzo e abbonamenti delle comunità tariffali.

    Confrontare:Trasporti pubblici HABE 6221, 6222.01, 6225 · qualità c–e

  9. Leasing auto

    CHF 100.90

    CHF 1’211 all’anno

    HABE 6217.03 · qualità d

  10. Assicurazione auto

    CHF 94.40

    CHF 1’133 all’anno

    HABE 4202.01 · qualità b

  11. Elettricità

    CHF 81.60

    CHF 979 all’anno

    Confrontare:Elettricità HABE 5713.01 · qualità c

  12. Riscaldamento fatturato all’economia domestica

    CHF 45.30

    CHF 544 all’anno

    Gas, olio da riscaldamento e altri combustibili, riscaldamento centrale o teleriscaldamento. Il riscaldamento pagato con le spese accessorie di un inquilino è conteggiato altrove nella rilevazione.

    Confrontare:Benzina e olio da riscaldamento HABE 5713.02, 5713.03 · qualità c–d

  13. Spese bancarie e altre spese finanziarie

    CHF 44.30

    CHF 532 all’anno

    Confrontare:Conti e carte HABE 6832 · qualità d

  14. Assicurazione mobilia domestica, responsabilità civile e fabbricati

    CHF 39.40

    CHF 473 all’anno

    HABE 4201 · qualità b

  15. Canone radiotelevisivo (Serafe)

    CHF 26.50

    CHF 318 all’anno

    HABE 6632.04 · qualità a

  16. Acqua, acque di scarico e rifiuti

    CHF 13.50

    CHF 162 all’anno

    HABE 5712.02–5712.04 · qualità c–d

Ogni cifra è la media di tutte le economie domestiche private in Svizzera, comprese quelle senza il costo: un’economia domestica con un’auto spende per il carburante più di CHF 128.10, una senza non spende nulla. Il 61.1 % delle economie domestiche vive in locazione e il 76.7 % ha almeno un’auto (tabella riassuntiva je-d-20.02.01.00.01).

Fonte: Ufficio federale di statistica (UST), indagine sul budget delle economie domestiche (HABE) 2023, tabella je-d-20.02.01.02.01, pubblicata il 17.11.2025. I numeri delle posizioni sono quelli della rilevazione; il suo codice di qualità va da a (molto preciso) a e (un coefficiente di variazione del 10 % o più). Le righe che sommano più posizioni mostrano l’intervallo dei loro codici.

Il pilastro 3a vale come risparmio nella rilevazione, non come spesa; è qui perché un’economia domestica sceglie dove versare. Alimenti e bevande (CHF 637.80) e ristoranti (CHF 427.20) sono esclusi: sono acquisti, non contratti né fatture. Tutte le spese per consumi insieme ammontano a CHF 5’049 al mese nella rilevazione.